1
00:00:00,000 --> 00:00:05,050
[Program cu subtitrare în spaniolă]

2
00:00:05,050 --> 00:00:11,010
[Stația specială de pompieri și salvare de pe strada Heping din districtul Beixun Binxi]

3
00:00:07,460 --> 00:00:08,060
Șeful Lin.

4
00:00:08,700 --> 00:00:11,140
Lucruri precum Sun Meng și Wu

5
00:00:11,300 --> 00:00:12,140
se intampla des?

6
00:00:14,260 --> 00:00:14,780
Da.

7
00:00:16,140 --> 00:00:17,780
Dar acesta este procesul

8
00:00:17,780 --> 00:00:18,900
pe care toți pompierii trebuie să-l experimenteze.

9
00:00:19,620 --> 00:00:22,020
Este lipsa de înțelegere a rudelor victimei?

10
00:00:22,420 --> 00:00:23,980
Sau salvarea lui a avut succes

11
00:00:23,980 --> 00:00:25,340
dar rezultatul nu a iesit bine?

12
00:00:26,420 --> 00:00:28,180
De fapt, în esență, acesta este același lucru.

13
00:00:29,500 --> 00:00:30,300
De multe ori,

14
00:00:30,620 --> 00:00:31,940
în procesul de salvare,

15
00:00:32,180 --> 00:00:34,300
Am găsit multe lucruri neașteptate.

16
00:00:34,980 --> 00:00:35,860
Nu există nicio cale de a ocoli asta.

17
00:00:36,380 --> 00:00:37,500
Ca și în viață,

18
00:00:38,060 --> 00:00:39,980
De asemenea, am găsit multe lucruri nesatisfăcătoare.

19
00:00:41,300 --> 00:00:42,380
Ne simțim și noi nedreptățiți

20
00:00:43,300 --> 00:00:44,260
si trist.

21
00:00:45,220 --> 00:00:47,220
Dar trebuie să continuăm viața.

22
00:00:48,220 --> 00:00:49,420
Cel mai mare sentiment

23
00:00:50,100 --> 00:00:52,260
este că pompierii pot salva vieți,

24
00:00:53,380 --> 00:00:54,380
dar,

25
00:00:55,300 --> 00:00:57,020
Ei nu pot rezolva complexul oamenilor.

26
00:00:57,300 --> 00:00:58,820
Cum crezi

27
00:00:59,260 --> 00:01:00,460
Se poate rezolva complexul?

28
00:01:01,620 --> 00:01:02,370
Nu stiu.

29
00:01:04,260 --> 00:01:06,020
Au experimentat multe lucruri de genul acesta.

30
00:01:06,020 --> 00:01:09,539
Esti si tu putin indiferent?

31
00:01:12,010 --> 00:01:13,380
Presupun că nu știu ce să fac.

32
00:01:14,380 --> 00:01:15,260
Cum să nu comunici niciodată?

33
00:01:15,300 --> 00:01:16,900
cu unii oameni,

34
00:01:17,900 --> 00:01:19,460
Sunt ca oameni din două universuri.

35
00:01:20,260 --> 00:01:20,650
Nu.

36
00:01:22,539 --> 00:01:23,620
Să mergem

37
00:01:25,539 --> 00:01:26,180
să învețe să controleze.

38
00:01:26,820 --> 00:01:27,620
Controlează ce?

39
00:01:28,100 --> 00:01:29,020
Controlați emoțiile.

40
00:01:30,460 --> 00:01:31,100
Daca ai fi tu,

41
00:01:31,100 --> 00:01:31,740
ce ai face?

42
00:01:33,820 --> 00:01:34,820
Nu stiu.

43
00:01:36,100 --> 00:01:36,660
domnilor,

44
00:01:37,380 --> 00:01:40,100
în afară de stingerea incendiilor

45
00:01:40,460 --> 00:01:41,460
și face salvari,

46
00:01:42,180 --> 00:01:43,820
trebuie și ei

47
00:01:44,259 --> 00:01:45,620
face o mulțime de lucruri mărunte

48
00:01:45,660 --> 00:01:47,020
cum se scot inelul?

49
00:01:48,380 --> 00:01:50,380
Mai bine spus, multe dintre sarcinile care

50
00:01:50,740 --> 00:01:52,259
găsim că sunt cereri de ajutor precum cea de astăzi.

51
00:01:52,820 --> 00:01:54,890
Dar reclamanta a spus deja că ajutorul ei nu este nevoie.

52
00:01:55,259 --> 00:01:57,180
De ce au insistat?

53
00:01:57,380 --> 00:01:58,539
sa incerci din nou?

54
00:01:59,180 --> 00:02:00,260
Când eram în misiune,

55
00:02:00,260 --> 00:02:01,610
Am văzut lacrimi pe chipul lui.

56
00:02:02,260 --> 00:02:04,130
Trebuie să fi plâns înainte să plecăm.

57
00:02:05,060 --> 00:02:06,860
În plus, are acasă o fotografie alb-negru.

58
00:02:07,540 --> 00:02:08,860
Deși nu a spus nimic,

59
00:02:08,940 --> 00:02:10,180
De fapt, știm cu toții asta

60
00:02:10,979 --> 00:02:12,140
acest inel trebuie să fie foarte important

61
00:02:12,220 --> 00:02:13,220
pentru ea.

62
00:02:13,860 --> 00:02:14,940
Mica misiune

63
00:02:15,260 --> 00:02:16,260
Este, de asemenea, semnificativă.

64
00:02:18,940 --> 00:02:20,260
Pentru noi,

65
00:02:20,260 --> 00:02:21,860
toate misiunile sunt la fel.

66
00:02:22,340 --> 00:02:24,060
Ajută toți solicitanții

67
00:02:24,060 --> 00:02:25,060
pentru a-ți rezolva dificultățile

68
00:02:25,540 --> 00:02:26,940
Este treaba noastră.

69
00:02:27,380 --> 00:02:30,100
Nu ești îngrijorat pentru Shao Yijiu și Qin Shiquan?

70
00:02:30,100 --> 00:02:32,100
Crezi că îți poți controla emoțiile?

71
00:02:34,500 --> 00:02:35,260
Deși

72
00:02:36,260 --> 00:02:37,060
sunt ingrijorat,

73
00:02:37,700 --> 00:02:38,540
nu este de nici un folos.

74
00:02:39,140 --> 00:02:40,100
Doar ei înșiși

75
00:02:41,060 --> 00:02:42,370
poate depăși această dificultate.

76
00:02:52,329 --> 00:02:56,780
[Învață cuvinte de antrenament, creează loialitate și apără dorința inițială]

77
00:04:09,360 --> 00:04:12,840
[Printre flăcări]

78
00:04:13,430 --> 00:04:17,079
[Episodul 12 După ce ați întâmpinat o problemă, învățați lecția]

79
00:04:46,980 --> 00:04:48,580
Ai jucat foarte bine.

80
00:04:49,700 --> 00:04:51,460
Dar de ce practici vioara în acest tip de sală de antrenament?

81
00:04:51,770 --> 00:04:52,980
Vrei să faci muzică underground?

82
00:04:54,460 --> 00:04:55,380
Ce faci aici?

83
00:04:55,900 --> 00:04:56,580
Pentru a aprecia muzica.

84
00:04:56,580 --> 00:04:57,580
Ce altceva pot face?

85
00:04:57,820 --> 00:04:58,780
Apreciezi muzica?

86
00:04:59,380 --> 00:05:00,380
Înțelegi muzica?

87
00:05:00,460 --> 00:05:01,260
De ce nu?

88
00:05:02,340 --> 00:05:03,460
Partea pe care ai atins-o

89
00:05:03,780 --> 00:05:05,460
Mi-a dat senzația de simfonie.

90
00:05:06,340 --> 00:05:07,020
E mare,

91
00:05:07,460 --> 00:05:08,140
puternic

92
00:05:09,660 --> 00:05:10,220
si genial.

93
00:05:10,700 --> 00:05:11,260
Nu ești profesionist.

94
00:05:11,780 --> 00:05:12,980
Am spus că vioara

95
00:05:13,020 --> 00:05:14,140
Mi-a dat senzația unei simfonii.

96
00:05:14,220 --> 00:05:15,140
Nu sunt eu profesionist?

97
00:05:18,580 --> 00:05:20,580
Ce fel de muzică

98
00:05:20,660 --> 00:05:22,340
crezi ca este convenabil

99
00:05:22,700 --> 00:05:24,220
pentru programul nostru „Tineretul în flăcări”?

100
00:05:26,580 --> 00:05:28,100
„Tinerețea în flăcări”?

101
00:05:31,340 --> 00:05:32,260
flăcările

102
00:05:32,700 --> 00:05:33,700
şi tinereţea.

103
00:05:35,460 --> 00:05:37,900
Pare un fel de dinamic.

104
00:05:38,540 --> 00:05:40,580
De asemenea, vioara are multe moduri de a suna.

105
00:05:41,540 --> 00:05:43,340
De asemenea, puteți folosi mai multe moduri

106
00:05:44,020 --> 00:05:45,130
a încorpora ritmuri

107
00:05:45,130 --> 00:05:46,260
și încorporează mai multe sunete,

108
00:05:46,340 --> 00:05:48,140
în loc să folosească doar vioara.

109
00:05:48,580 --> 00:05:49,130
Deci...

110
00:05:49,130 --> 00:05:50,140
Deci, am o idee.

111
00:05:53,220 --> 00:05:54,980
Mai întâi putem folosi un sintetizator

112
00:05:55,460 --> 00:05:56,220
a face

113
00:05:56,580 --> 00:05:57,700
un bas puternic si rezistent.

114
00:05:59,140 --> 00:06:01,140
Apoi facem o melodie

115
00:06:01,700 --> 00:06:02,460
cu chitara electrica.

116
00:06:03,340 --> 00:06:04,700
La final alegem un instrument de percuție

117
00:06:04,700 --> 00:06:07,100
ca un clopot

118
00:06:07,380 --> 00:06:08,220
pentru a adăuga un pic de ritm.

119
00:06:09,140 --> 00:06:10,460
Prelungim cuplul

120
00:06:11,140 --> 00:06:13,260
încât să nu fie atât de activ

121
00:06:14,460 --> 00:06:15,700
și se potrivește cu tema focului.

122
00:06:18,220 --> 00:06:19,140
Mă înțelegeţi?

123
00:06:20,010 --> 00:06:21,340
Desigur că nu.

124
00:06:21,340 --> 00:06:22,980
Dar dacă poți să-mi spui

125
00:06:23,020 --> 00:06:24,340
cu cuvinte pe care le pot înțelege,

126
00:06:25,020 --> 00:06:25,820
E mai bine.

127
00:06:28,860 --> 00:06:29,850
Ascultă bine.

128
00:07:07,680 --> 00:07:10,670
[Stația specială de pompieri și salvare de pe strada Heping din districtul Beixun Binxi]

129
00:07:17,460 --> 00:07:18,200
Yu.

130
00:07:18,340 --> 00:07:19,540
Dagang se odihnește astăzi?

131
00:07:19,900 --> 00:07:20,340
Dagang?

132
00:07:21,460 --> 00:07:22,380
Am uitat.

133
00:07:22,900 --> 00:07:24,340
Tocmai l-am văzut schimbându-și hainele și ieșind.

134
00:07:24,900 --> 00:07:26,420
Nu te-ai odihnit luna trecută?

135
00:07:26,460 --> 00:07:27,760
Când e rândul meu?

136
00:07:28,220 --> 00:07:29,700
Presupun că are ceva de făcut.

137
00:07:30,140 --> 00:07:30,700
Ce se întâmplă?

138
00:07:31,220 --> 00:07:33,530
Ești licențiat, de ce concurezi cu caporalul Lei?

139
00:07:33,530 --> 00:07:34,900
Lasă-l să se odihnească.

140
00:07:35,340 --> 00:07:36,220
Dacă sunt singură?

141
00:07:37,580 --> 00:07:38,460
Dacă nu am vacanță,

142
00:07:38,460 --> 00:07:39,260
Cum o să mă întâlnesc?

143
00:07:39,340 --> 00:07:40,020
Dacă nu am întâlniri,

144
00:07:40,020 --> 00:07:41,020
cum pot sa am o iubita?

145
00:07:43,260 --> 00:07:44,100
Se pare că

146
00:07:44,540 --> 00:07:45,980
Dr. Xia este de acord să iasă cu tine.

147
00:07:48,900 --> 00:07:50,340
Nu încă.

148
00:07:51,460 --> 00:07:52,700
Nu râde de mine.

149
00:07:53,140 --> 00:07:55,220
Ai făcut acest kit de garaj pentru Miaomiao?

150
00:07:55,700 --> 00:07:56,140
Da.

151
00:07:56,900 --> 00:07:59,140
Acesta este cadoul de ziua de nastere pe care l-am pregatit lui Miaomiao.

152
00:08:00,020 --> 00:08:00,580
Ce crezi?

153
00:08:00,580 --> 00:08:01,340
Seamănă cu mine?

154
00:08:01,980 --> 00:08:02,700
Seamănă cu Yang Zhengang.

155
00:08:02,700 --> 00:08:04,140
Pacoste.

156
00:08:05,140 --> 00:08:06,140
eu planuiesc

157
00:08:06,140 --> 00:08:08,220
venind acasă de ziua lui Miaomiao.

158
00:08:09,220 --> 00:08:09,820
Yu,

159
00:08:10,780 --> 00:08:12,580
Cum este soția ta în ultima vreme?

160
00:08:13,020 --> 00:08:13,820
E în regulă, e în regulă.

161
00:08:14,900 --> 00:08:15,700
Avem doar o mică dispută.

162
00:08:16,140 --> 00:08:17,100
Nici o problemă.

163
00:08:18,900 --> 00:08:19,980
Sunt îngrijorat pentru că sunt singură.

164
00:08:20,050 --> 00:08:28,910
[dormitor]

165
00:08:20,820 --> 00:08:21,460
De asemenea

166
00:08:21,540 --> 00:08:22,820
Ești îngrijorat chiar dacă ești căsătorit.

167
00:08:24,220 --> 00:08:25,140
viata

168
00:08:25,980 --> 00:08:26,820
Este îngrijorător.

169
00:08:38,580 --> 00:08:39,220
Ce mai faci?

170
00:08:39,580 --> 00:08:40,340
Înţelegi?

171
00:08:42,179 --> 00:08:42,980
Să spun adevărul,

172
00:08:43,490 --> 00:08:44,700
Nu înțeleg complet.

173
00:08:45,100 --> 00:08:46,420
Dar sună bine.

174
00:08:48,740 --> 00:08:50,100
Care este prețul tău acum?

175
00:08:50,980 --> 00:08:52,100
Te caut să compui un cântec.

176
00:08:52,730 --> 00:08:53,460
Cât costã?

177
00:08:55,220 --> 00:08:56,060
Nu este o chestiune de bani.

178
00:08:56,420 --> 00:08:57,220
Deci ce este?

179
00:08:57,220 --> 00:08:57,820
Spune-mi.

180
00:08:58,180 --> 00:08:58,940
Conceptul.

181
00:08:59,300 --> 00:09:00,500
Avem concepte diferite.

182
00:09:01,700 --> 00:09:03,740
Ce concept ai? O pot invata.

183
00:09:04,220 --> 00:09:05,820
Mă pot adapta ideilor tale.

184
00:09:08,060 --> 00:09:09,860
Deci, 18 mii.

185
00:09:13,980 --> 00:09:14,940
Acest preț...

186
00:09:15,180 --> 00:09:16,050
Ar fi trebuit să-mi spui înainte.

187
00:09:17,730 --> 00:09:19,100
Acesta este prețul pentru artiști.

188
00:09:19,180 --> 00:09:20,500
Daca ti se pare scump, nu iti fac reducere.

189
00:09:20,580 --> 00:09:21,580
Îți dau mai mult.

190
00:09:21,580 --> 00:09:22,220
20 de mii.

191
00:09:22,700 --> 00:09:23,500
Trimite-mi numărul cardului tău bancar.

192
00:09:25,340 --> 00:09:26,060
20 de mii?

193
00:09:26,700 --> 00:09:27,820
Care a fost bugetul tău inițial?

194
00:09:28,860 --> 00:09:30,300
Sunt opere de artă.

195
00:09:30,500 --> 00:09:31,420
Nu vorbi despre bani,

196
00:09:31,810 --> 00:09:32,700
ci destinul.

197
00:09:33,100 --> 00:09:33,820
Tu și cu mine suntem destinați.

198
00:09:35,860 --> 00:09:36,620
Fa muzica bine.

199
00:09:36,620 --> 00:09:37,500
Nu te gândi prea mult la alte lucruri.

200
00:09:39,930 --> 00:09:43,500
[China Fire and Rescue]

201
00:09:40,210 --> 00:09:40,860
Frumos, frumos.

202
00:09:40,860 --> 00:09:41,500
Ce frumos!

203
00:09:42,060 --> 00:09:43,100
Ce frumos!

204
00:09:46,420 --> 00:09:48,100
Uită-te la fața ta.

205
00:09:50,820 --> 00:09:51,620
Asistenta Liu.

206
00:09:51,620 --> 00:09:52,700
Ai apărut din nou.

207
00:09:53,620 --> 00:09:54,220
am spus deja.

208
00:09:54,290 --> 00:09:55,460
Acest episod este ok.

209
00:09:55,500 --> 00:09:56,740
Fotograful este bun.

210
00:09:56,740 --> 00:09:58,980
Mi-a gravat foarte bine mușchii.

211
00:09:58,980 --> 00:10:00,340
Dar mai există o problemă.

212
00:10:00,340 --> 00:10:01,820
Unghiul tău de filmare nu este corect.

213
00:10:01,820 --> 00:10:02,980
Uite, se pare că sânul meu drept

214
00:10:02,980 --> 00:10:04,580
Este mai mic decât cel din stânga din program.

215
00:10:04,980 --> 00:10:06,300
Data viitoare, spune-i.

216
00:10:08,060 --> 00:10:09,340
Oh.

217
00:10:09,740 --> 00:10:10,980
[Programul a fost actualizat.]

218
00:10:10,000 --> 00:10:15,590
[Yu Qilei]

219
00:10:10,980 --> 00:10:12,740
[Șeful a spus că acum echipa are un plan de întâlnire.]

220
00:10:13,270 --> 00:10:15,280
[Când Miaomiao este în vacanță, o poți aduce.]

221
00:10:15,340 --> 00:10:15,820
Shiquan.

222
00:10:15,820 --> 00:10:16,340
Uite.

223
00:10:16,980 --> 00:10:19,060
Comentariile spun că pompierii sunt frumoși.

224
00:10:19,580 --> 00:10:20,420
E adevărat.

225
00:10:20,420 --> 00:10:22,340
Să ne căutăm numele pe Weibo

226
00:10:22,420 --> 00:10:23,100
Să vedem ce există.

227
00:10:24,300 --> 00:10:24,820
Yijiu.

228
00:10:25,700 --> 00:10:26,740
Avem „super topic”.

229
00:10:26,820 --> 00:10:27,580
Avem un „super topic”?

230
00:10:27,860 --> 00:10:28,340
Uite.

231
00:10:28,580 --> 00:10:29,220
Shao Yijiu.

232
00:10:29,220 --> 00:10:30,820
Super adorabil.

233
00:10:35,580 --> 00:10:38,300
Ei spun că sunt foarte drăguță.

234
00:10:38,580 --> 00:10:39,940
Dar sunt foarte viril.

235
00:10:41,340 --> 00:10:43,180
Se spune că ești drăguț. Nu-ți place?

236
00:10:44,620 --> 00:10:46,580
Cineva a lăsat un comentariu la „super subiect”,

237
00:10:46,580 --> 00:10:48,340
Ne-a rugat să le învățăm cunoștințe despre stingerea incendiilor.

238
00:10:49,580 --> 00:10:50,340
crezi

239
00:10:50,620 --> 00:10:51,700
Vom fi celebrități pe internet?

240
00:10:52,340 --> 00:10:53,220
Celebrități de pe internet?

241
00:10:53,220 --> 00:10:54,580
Ce prosti!

242
00:10:54,980 --> 00:10:55,940
Uită-te la mine.

243
00:10:56,120 --> 00:10:58,970
[„Super subiect” de Liu Ruyi din „Youth in Flames”]

244
00:11:00,500 --> 00:11:01,090
Asistenta Liu.

245
00:11:01,460 --> 00:11:03,060
Câți urmăritori ai?

246
00:11:04,860 --> 00:11:05,340
Nu am de gând să văd mai mult.

247
00:11:05,340 --> 00:11:05,700
Nu am de gând să văd mai mult.

248
00:11:05,740 --> 00:11:06,460
Nu este nimic de văzut.

249
00:11:07,100 --> 00:11:08,700
O să-l caut eu.

250
00:11:10,020 --> 00:11:10,460
Yijiu, Yijiu.

251
00:11:10,460 --> 00:11:10,970
Staţi să văd.

252
00:11:10,970 --> 00:11:12,100
Yijiu, Yijiu.

253
00:11:12,340 --> 00:11:13,340
ține minte,

254
00:11:13,420 --> 00:11:14,820
pentru un pompier,

255
00:11:14,820 --> 00:11:16,060
Acestea sunt nesemnificative.

256
00:11:16,340 --> 00:11:17,340
trebuie să

257
00:11:17,340 --> 00:11:18,220
fii un pompier responsabil.

258
00:11:18,740 --> 00:11:19,500
Fii discret și pragmatic.

259
00:11:20,060 --> 00:11:21,300
Nu fi arogant și nu fi nerăbdător, înțelegi?

260
00:11:21,580 --> 00:11:22,500
Asistent Liu, uite.

261
00:11:22,500 --> 00:11:24,300
Se spune că mușchii tăi sunt dezgustători.

262
00:11:25,500 --> 00:11:27,300
Am vazut deja acest comentariu.

263
00:11:27,340 --> 00:11:28,180
Nu înțeleg.

264
00:11:28,180 --> 00:11:29,420
Sunt mușchii mei dezgustători?

265
00:11:29,580 --> 00:11:30,060
Sunt dezgustători?

266
00:11:30,340 --> 00:11:31,220
spune-mi

267
00:11:31,500 --> 00:11:32,180
Sunt dezgustători?

268
00:11:34,700 --> 00:11:36,300
Acest program pare să aibă mult sens.

269
00:11:36,620 --> 00:11:38,300
Voi vorbi cu Lin mai târziu

270
00:11:38,340 --> 00:11:39,300
ca să-l vezi.

271
00:11:39,820 --> 00:11:40,220
Da.

272
00:11:40,220 --> 00:11:41,340
Vă spun, îmi place.

273
00:11:41,420 --> 00:11:42,340
Imi place.

274
00:11:42,340 --> 00:11:42,980
Ce se întâmplă? Ce se întâmplă?

275
00:11:43,100 --> 00:11:44,460
Uită-te la pieptul tău.

276
00:11:44,840 --> 00:11:49,080
[Yu Qilei: Programul a fost actualizat. Șeful a spus că echipa are un plan de întâlnire. Când Miaomiao este în vacanță, o poți aduce.]

277
00:11:55,630 --> 00:11:58,950
[China Fire and Rescue]

278
00:11:58,980 --> 00:12:00,180
[Frate.]

279
00:11:59,160 --> 00:12:03,990
[Lin Qi]

280
00:12:00,460 --> 00:12:01,100
[Nu sunt încă faimos.]

281
00:12:01,100 --> 00:12:02,220
[Ai devenit deja celebru primul.]

282
00:12:02,300 --> 00:12:03,700
[Mi-e rușine.]

283
00:12:04,580 --> 00:12:05,460
[Frate.]

284
00:12:04,910 --> 00:12:10,580
[Lin Qi]

285
00:12:05,820 --> 00:12:06,420
[Tu și Nan Chu]

286
00:12:06,460 --> 00:12:08,100
[sunt așa cum au spus ei?]

287
00:12:08,100 --> 00:12:09,060
[Există vreo istorie între voi?]

288
00:12:10,300 --> 00:12:11,180
[Nu vorbi prostii.]

289
00:12:10,580 --> 00:12:15,080
[Lin Luxiao]

290
00:12:11,180 --> 00:12:12,060
[Este efectul programului.]

291
00:12:14,700 --> 00:12:15,460
[Oh.]

292
00:12:15,080 --> 00:12:17,260
[Lin Qi]

293
00:12:29,940 --> 00:12:31,040
[„Tinerețea în flăcări”]

294
00:12:35,940 --> 00:12:37,500
Cinci, șase, șapte.

295
00:12:37,500 --> 00:12:40,220
Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte.

296
00:12:40,300 --> 00:12:41,420
M-am întors.

297
00:12:42,700 --> 00:12:43,220
Te-ai întors.

298
00:12:43,220 --> 00:12:43,820
Luați mâncarea.

299
00:12:43,820 --> 00:12:44,620
Luați mâncarea.

300
00:12:46,220 --> 00:12:47,420
Mi-e tare dor de tine.

301
00:12:47,420 --> 00:12:49,220
Și mie mi-e dor de ei.

302
00:12:49,940 --> 00:12:50,330
Nan Chu.

303
00:12:50,330 --> 00:12:51,820
Te-am văzut la televizor.

304
00:12:51,820 --> 00:12:52,820
L-a văzut toată lumea?

305
00:12:52,820 --> 00:12:53,500
Da.

306
00:12:53,620 --> 00:12:56,060
Nan Chu, ești o mare vedetă acum.

307
00:12:56,100 --> 00:12:57,690
Acum suntem fanii tăi.

308
00:12:57,820 --> 00:12:58,580
Da, da, da.

309
00:12:59,980 --> 00:13:00,580
Nan Chu.

310
00:13:00,980 --> 00:13:02,580
Boss Lin este foarte chipeș.

311
00:13:02,620 --> 00:13:03,500
Cum este el?

312
00:13:03,500 --> 00:13:04,620
Este și el atât de frumos?

313
00:13:05,100 --> 00:13:05,860
Spune-mi.

314
00:13:06,220 --> 00:13:06,860
El...

315
00:13:07,700 --> 00:13:08,340
Este foarte bine.

316
00:13:11,940 --> 00:13:12,580
Spune-mi.

317
00:13:12,580 --> 00:13:14,300
Este chiar la fel de înalt ca la televizor?

318
00:13:15,300 --> 00:13:16,300
1,87 metri.

319
00:13:16,700 --> 00:13:19,100
1,87 metri.

320
00:13:20,100 --> 00:13:21,180
Cati muschi abdominali ai?

321
00:13:21,210 --> 00:13:22,690
Nu i-am văzut.

322
00:13:27,340 --> 00:13:28,180
[Este foarte puternic.]

323
00:13:28,500 --> 00:13:30,180
[Simt brusc că iubitul meu este foarte slab.]

324
00:13:30,740 --> 00:13:32,340
[Nan Chu este foarte drăguță.]

325
00:13:32,700 --> 00:13:35,220
[Xue Zhiyi și Yan Dai nu sunt protagoniști, nu?]

326
00:13:36,220 --> 00:13:37,300
[Nu sunt importante.]

327
00:13:39,620 --> 00:13:40,820
Ce prosti!

328
00:13:41,340 --> 00:13:42,620
Cum nu suntem importanți?

329
00:13:43,580 --> 00:13:45,820
Aveţi dreptate.

330
00:13:45,980 --> 00:13:47,860
Cum ne putem compara cu ea?

331
00:13:49,100 --> 00:13:51,180
Nici măcar nu era nimic când a venit.

332
00:13:51,220 --> 00:13:52,500
Nimeni nu o cunoștea.

333
00:13:53,460 --> 00:13:55,460
De ce este atât de mult în emisiune acum?

334
00:13:55,980 --> 00:13:56,420
Nu înțeleg.

335
00:13:56,860 --> 00:13:58,100
Ea este norocoasă.

336
00:13:59,100 --> 00:14:00,340
Șeful Lin o protejează.

337
00:14:00,340 --> 00:14:01,820
Dlui Jiang îi place de ea.

338
00:14:01,860 --> 00:14:04,460
Președintele Han și directorul Shen sunt părtinitori.

339
00:14:04,940 --> 00:14:07,060
Nu e de mirare că a devenit celebră.

340
00:14:08,980 --> 00:14:10,340
Daca continua asa,

341
00:14:10,980 --> 00:14:13,300
nu numai că nu suntem protagoniști,

342
00:14:13,340 --> 00:14:16,860
Vom fi figuranți pentru domnișoara Nan.

343
00:14:17,730 --> 00:14:19,500
Nu-mi pasă dacă vor să-l susțină pe Nan Chu.

344
00:14:20,580 --> 00:14:22,300
Dar e prea evident, nu-i așa?

345
00:14:22,340 --> 00:14:23,700
Și sunt prea părtinitori.

346
00:14:24,300 --> 00:14:25,980
Nu avem acest destin.

347
00:14:25,980 --> 00:14:27,220
ce facem?

348
00:14:28,460 --> 00:14:29,580
Dacă aș fi crezut în destinul meu,

349
00:14:30,100 --> 00:14:31,170
Aș fi încetat să mai fiu actriță.

350
00:14:34,420 --> 00:14:35,060
Dai,

351
00:14:36,460 --> 00:14:37,820
Vrei să concurezi cu ea?

352
00:14:39,060 --> 00:14:39,700
Pentru cine esti?

353
00:14:40,340 --> 00:14:41,820
Desigur de la tine.

354
00:14:42,300 --> 00:14:43,940
Sunt a ta.

355
00:14:46,460 --> 00:14:47,700
Acest lucru este de la sine înțeles.

356
00:14:55,220 --> 00:14:58,200
[Stația specială de pompieri și salvare de pe strada Heping din districtul Beixun Binxi]

357
00:14:58,200 --> 00:15:00,510
[dormitor]

358
00:14:59,580 --> 00:15:00,220
Nan Chu.

359
00:15:01,300 --> 00:15:02,180
- Felicitări, Nan Chu.
-Zong.

360
00:15:02,620 --> 00:15:03,100
Xi Gu.

361
00:15:04,060 --> 00:15:04,740
Multumesc.

362
00:15:05,300 --> 00:15:05,740
Știi?

363
00:15:05,820 --> 00:15:07,340
Ieri a avut premiera al doilea episod al programului,

364
00:15:07,340 --> 00:15:08,580
a devenit foarte popular.

365
00:15:08,700 --> 00:15:09,860
Ați văzut tendința de căutare astăzi?

366
00:15:10,180 --> 00:15:11,700
Programul nostru ocupă primele trei.

367
00:15:11,860 --> 00:15:12,340
Oh, chiar aşa?

368
00:15:12,340 --> 00:15:12,980
Clar.

369
00:15:14,340 --> 00:15:15,220
Regizorul Shen.

370
00:15:16,060 --> 00:15:18,060
Suntem trei în această cameră.

371
00:15:18,100 --> 00:15:19,820
La intrare, l-ai felicitat doar pe Nan Chu.

372
00:15:19,820 --> 00:15:21,100
Crezi că suntem transparenți?

373
00:15:21,170 --> 00:15:22,820
Și acest program nu are nimic de-a face cu noi?

374
00:15:23,220 --> 00:15:24,100
Clar.

375
00:15:24,500 --> 00:15:27,220
Uite, tocmai a cumpărat un buchet de flori.

376
00:15:27,820 --> 00:15:29,500
Nu spune asta.

377
00:15:29,820 --> 00:15:31,500
Aceste flori sunt pentru toți artiștii.

378
00:15:31,820 --> 00:15:32,500
Felicitări, Yan.

379
00:15:32,820 --> 00:15:33,460
Felicitări, Zhiyi.

380
00:15:34,700 --> 00:15:35,580
Multumesc mult.

381
00:15:36,980 --> 00:15:37,460
Aşezaţi-vă.

382
00:15:37,820 --> 00:15:38,500
BINE.

383
00:15:42,460 --> 00:15:43,220
Zong.

384
00:15:43,460 --> 00:15:44,300
Președintele Han este aici.

385
00:15:44,300 --> 00:15:44,940
Mă caută.

386
00:15:44,940 --> 00:15:46,060
Te astept la usa.

387
00:15:46,620 --> 00:15:47,100
Te duci.

388
00:15:50,220 --> 00:15:50,980
Yan.

389
00:15:51,820 --> 00:15:53,940
De ce ai atât de multe cearcăne în zilele noastre?

390
00:15:55,060 --> 00:15:55,740
Da?

391
00:15:57,700 --> 00:15:59,940
Nu m-am odihnit bine zilele astea.

392
00:16:01,460 --> 00:16:01,940
Xi Gu.

393
00:16:02,700 --> 00:16:04,100
Compensează-l pe Dai.

394
00:16:04,220 --> 00:16:05,820
Oricum, Nan Chu nu este aici.

395
00:16:05,820 --> 00:16:07,580
Văd că de obicei o machiezi bine.

396
00:16:12,100 --> 00:16:12,700
Nici o problemă.

397
00:16:12,700 --> 00:16:13,820
Fă-i o favoare.

398
00:16:20,340 --> 00:16:20,820
Președintele Han.

399
00:16:20,860 --> 00:16:21,700
Nan Chu.

400
00:16:25,220 --> 00:16:26,100
Programul are

401
00:16:26,460 --> 00:16:27,220
un efect bun.

402
00:16:27,620 --> 00:16:28,100
Da.

403
00:16:28,100 --> 00:16:28,980
Nu mă așteptam la asta

404
00:16:28,980 --> 00:16:30,940
tema pompierului era atât de populară.

405
00:16:31,340 --> 00:16:33,340
Compania dorește să profite de această oportunitate

406
00:16:33,940 --> 00:16:35,460
să te dezvolți în film și televiziune.

407
00:16:35,700 --> 00:16:37,820
Există câteva scripturi care au fost deja livrate.

408
00:16:38,340 --> 00:16:40,180
Apoi îl voi ruga pe Shen Guangzong să le privească bine.

409
00:16:40,220 --> 00:16:41,180
și revizuiește-le pentru tine.

410
00:16:42,300 --> 00:16:42,940
Președintele Han.

411
00:16:43,580 --> 00:16:45,580
Compania nu este prea dornică de mine?

412
00:16:47,090 --> 00:16:47,460
Că?

413
00:16:48,580 --> 00:16:49,420
Ai vreo idee?

414
00:16:50,450 --> 00:16:51,740
Nu am idei.

415
00:16:51,740 --> 00:16:53,180
Voi face tot posibilul pentru a finaliza

416
00:16:53,220 --> 00:16:54,340
munca care mi-a fost atribuită de companie.

417
00:16:54,700 --> 00:16:55,700
dar știi asta

418
00:16:55,740 --> 00:16:57,340
Când semnăm contractul, suntem de acord cu asta

419
00:16:57,980 --> 00:16:59,490
ar trebui să economisească ceva timp pentru clubul de dans Meng.

420
00:17:02,660 --> 00:17:03,300
Bun.

421
00:17:04,140 --> 00:17:04,700
Ei bine,

422
00:17:05,619 --> 00:17:07,859
În primul rând, concentrați-vă pe înregistrarea emisiunii.

423
00:17:08,460 --> 00:17:09,220
Atunci hai să vorbim

424
00:17:10,859 --> 00:17:11,660
de la clubul tău de dans.

425
00:17:20,220 --> 00:17:21,380
Ce e în neregulă cu fața mea?

426
00:17:22,260 --> 00:17:23,460
Ce m-ai folosit?

427
00:17:24,380 --> 00:17:25,460
Nu am folosit nimic.

428
00:17:25,940 --> 00:17:26,700
Dumnezeul meu.

429
00:17:27,010 --> 00:17:28,460
Fața ta este îngrozitoare.

430
00:17:29,700 --> 00:17:31,380
Cum vei continua în program?

431
00:17:34,220 --> 00:17:34,980
Yan, Yan.

432
00:17:35,660 --> 00:17:36,460
Să vorbim calm.

433
00:17:36,500 --> 00:17:37,740
Nu fi impulsiv.

434
00:17:37,780 --> 00:17:38,660
Pleacă din drum!

435
00:17:38,660 --> 00:17:39,610
Regizorul Shen.

436
00:17:39,660 --> 00:17:40,700
A rănit faţa lui Dai.

437
00:17:40,700 --> 00:17:41,740
Încă o protejezi?

438
00:17:41,780 --> 00:17:43,220
Zhiyi, taci.

439
00:17:44,220 --> 00:17:44,780
Ei bine...

440
00:17:45,140 --> 00:17:45,700
Yan.

441
00:17:45,700 --> 00:17:47,170
Pare a fi o simplă alergie a pielii.

442
00:17:47,170 --> 00:17:47,980
Ar trebui să fie bine.

443
00:17:48,010 --> 00:17:50,700
Ai văzut cum este pielea mea.

444
00:17:51,220 --> 00:17:52,850
Ce ai folosit în cosmeticele mele?

445
00:17:52,850 --> 00:17:54,460
Spune-mi clar astăzi.

446
00:17:54,700 --> 00:17:55,220
Spune-o.

447
00:17:55,220 --> 00:17:56,700
Cine ți-a spus să faci asta?

448
00:17:56,740 --> 00:17:57,620
Zhiyi, Zhiyi.

449
00:17:57,660 --> 00:17:58,900
Chiar nu am făcut nimic.

450
00:17:58,900 --> 00:17:59,620
Nu am folosit nimic.

451
00:17:59,620 --> 00:17:59,940
Da.

452
00:17:59,980 --> 00:18:00,220
Da.

453
00:18:00,220 --> 00:18:01,250
Sigur

454
00:18:01,300 --> 00:18:01,940
nu se va întâmpla nimic.

455
00:18:02,420 --> 00:18:03,620
Nu ai făcut nimic?

456
00:18:04,780 --> 00:18:05,540
Nu, Yan.

457
00:18:05,620 --> 00:18:06,220
Uite.

458
00:18:06,260 --> 00:18:07,660
În mod normal, Xi Gu

459
00:18:07,660 --> 00:18:09,260
E puțin neglijent,

460
00:18:09,300 --> 00:18:10,780
Este imposibil pentru el să facă așa ceva.

461
00:18:11,140 --> 00:18:11,900
Regizorul Shen.

462
00:18:12,220 --> 00:18:13,220
De când o cunoști?

463
00:18:13,740 --> 00:18:15,140
Deși nu a făcut-o,

464
00:18:15,140 --> 00:18:17,300
Nu înseamnă că alții nu o vor instiga să facă asta.

465
00:18:17,300 --> 00:18:18,220
Liniște.

466
00:18:18,260 --> 00:18:19,020
Yan.

467
00:18:19,460 --> 00:18:20,620
Să chem poliția.

468
00:18:20,620 --> 00:18:21,300
Ce se întâmplă?

469
00:18:21,380 --> 00:18:22,890
Xu Zhiyi, ce vrei să spui cu asta?

470
00:18:23,180 --> 00:18:23,900
Uite.

471
00:18:24,700 --> 00:18:25,410
Nan Chu.

472
00:18:27,860 --> 00:18:28,540
Ce s-a întâmplat?

473
00:18:29,060 --> 00:18:29,980
Președintele Han.

474
00:18:29,980 --> 00:18:31,620
Uită-te la fața lui.

475
00:18:31,940 --> 00:18:33,440
Este această persoană.

476
00:18:33,980 --> 00:18:35,380
Este o artistă de machiaj necunoscută.

477
00:18:35,380 --> 00:18:36,620
Ar trebui să o concediem repede.

478
00:18:39,260 --> 00:18:39,980
Xi Gu.

479
00:18:40,220 --> 00:18:41,370
Ce s-a întâmplat?

480
00:18:42,060 --> 00:18:42,860
Nan Chu.

481
00:18:42,900 --> 00:18:45,780
În realitate, o machiam normal.

482
00:18:46,140 --> 00:18:48,180
Chiar nu știu ce s-a întâmplat.

483
00:18:50,060 --> 00:18:51,060
Ce cosmetice ai folosit?

484
00:18:51,780 --> 00:18:52,780
Cosmeticele sunt acolo.

485
00:18:58,300 --> 00:18:59,300
Vino, Xi Gu.

486
00:18:59,380 --> 00:19:00,260
inventează-mă

487
00:19:00,260 --> 00:19:01,260
cu aceleași produse cosmetice.

488
00:19:04,220 --> 00:19:05,180
Ce aştepţi?

489
00:19:05,180 --> 00:19:06,500
Vor înregistra spectacolul mai târziu.

490
00:19:07,700 --> 00:19:08,700
Grăbiţi-vă.

491
00:19:11,740 --> 00:19:12,380
Yan Dai.

492
00:19:12,860 --> 00:19:14,220
Împrumută-mi buretele tău de machiaj.

493
00:19:38,460 --> 00:19:43,210
[China Fire and Rescue]

494
00:19:47,060 --> 00:19:48,060
Ai terminat?

495
00:19:50,220 --> 00:19:50,980
Uite,

496
00:19:51,020 --> 00:19:52,460
nu este nici o problema cu cosmeticele.

497
00:19:53,140 --> 00:19:55,620
Xi Gu nu a făcut nimic să te rănească în mod deliberat.

498
00:19:56,220 --> 00:19:57,210
Este o neînțelegere.

499
00:19:58,220 --> 00:19:59,780
Ar trebui să aveți alergii pe față.

500
00:20:05,300 --> 00:20:06,540
Ce e cu tine, Xi Gu?

501
00:20:06,900 --> 00:20:07,900
Ești atât de neglijent?

502
00:20:07,900 --> 00:20:08,740
te machiezi?

503
00:20:08,900 --> 00:20:09,940
Xu Zhiyi.

504
00:20:09,940 --> 00:20:10,980
Suntem aici pentru a înregistra spectacolul,

505
00:20:10,980 --> 00:20:12,220
să nu execute o serie de trucuri.

506
00:20:12,260 --> 00:20:13,260
Ce vrei să spui?

507
00:20:14,460 --> 00:20:15,220
Yan Dai,

508
00:20:15,220 --> 00:20:16,460
mergi la spital.

509
00:20:16,940 --> 00:20:17,540
Da, da, da.

510
00:20:17,620 --> 00:20:18,620
Yan, Yan.

511
00:20:19,180 --> 00:20:20,980
Mașina este fixă.

512
00:20:21,020 --> 00:20:22,260
Fața este cel mai important lucru, nu?

513
00:20:22,260 --> 00:20:23,140
Să mergem la spital.

514
00:20:24,300 --> 00:20:25,460
Președintele Han.

515
00:20:25,700 --> 00:20:26,860
Ce greșesc să spun?

516
00:20:26,860 --> 00:20:27,980
Această persoană este nouă.

517
00:20:27,980 --> 00:20:29,060
De asemenea, Dai...

518
00:20:31,140 --> 00:20:32,540
Am de gând să o însoțesc la spital.

519
00:20:36,700 --> 00:20:37,220
Președintele Han,

520
00:20:37,220 --> 00:20:38,540
Ce-ar fi să mă duc să arunc o privire?

521
00:20:38,780 --> 00:20:39,220
BINE.

522
00:20:46,460 --> 00:20:47,060
Zong.

523
00:20:48,020 --> 00:20:48,500
Ce se întâmplă?

524
00:20:48,860 --> 00:20:49,460
Zong.

525
00:20:52,300 --> 00:20:53,700
Am ceva să-ți spun.

526
00:20:57,020 --> 00:20:58,700
Mulțumesc că m-ai ajutat.

527
00:20:58,980 --> 00:20:59,540
Nu e mare lucru.

528
00:20:59,610 --> 00:21:00,620
Nu este o afacere atât de mare.

529
00:21:00,620 --> 00:21:01,940
Ești atât de laș.

530
00:21:01,980 --> 00:21:02,900
Cum ai putut să faci așa ceva?

531
00:21:02,900 --> 00:21:03,940
Nu cred deloc.

532
00:21:04,420 --> 00:21:04,860
Deja.

533
00:21:04,860 --> 00:21:05,980
Nu o lua în serios.

534
00:21:06,380 --> 00:21:06,980
Regizorul Shen.

535
00:21:07,940 --> 00:21:08,900
Instructor.

536
00:21:08,940 --> 00:21:09,420
Bună, bună, bună.

537
00:21:09,420 --> 00:21:10,060
Buna ziua.

538
00:21:10,740 --> 00:21:11,220
Șeful.

539
00:21:11,220 --> 00:21:11,700
Bună ziua.

540
00:21:11,700 --> 00:21:12,210
Buna ziua.

541
00:21:12,210 --> 00:21:14,060
Am auzit că fața lui Yan Dai este umflată.

542
00:21:14,060 --> 00:21:14,730
bine?

543
00:21:14,780 --> 00:21:15,860
În regulă.

544
00:21:15,900 --> 00:21:16,700
E doar puțin roșu.

545
00:21:16,940 --> 00:21:18,060
Au dus-o deja la spital.

546
00:21:18,060 --> 00:21:19,220
Am să-l văd chiar acum.

547
00:21:19,980 --> 00:21:20,740
Continuă cu munca ta.

548
00:21:20,980 --> 00:21:21,500
Bun.

549
00:21:22,140 --> 00:21:23,020
Pleacă.

550
00:21:23,020 --> 00:21:23,300
OK, OK.

551
00:21:23,660 --> 00:21:24,700
Continuă cu munca ta.

552
00:21:28,900 --> 00:21:30,850
Crezi că ar trebui să mergem să aruncăm o privire?

553
00:21:31,460 --> 00:21:32,680
Contactați-o pe dr. Xia pentru a o întreba.

554
00:21:32,900 --> 00:21:34,540
Avem nevoie tocmai de instruire în primul ajutor.

555
00:21:34,550 --> 00:21:35,220
Vorbește și cu ea despre asta.

556
00:21:36,660 --> 00:21:37,780
L-am lăsat pe Liu

557
00:21:38,180 --> 00:21:39,190
Contactați Dr. Xia.

558
00:21:39,420 --> 00:21:40,490
Doar contactează-o.

559
00:21:43,830 --> 00:21:44,800
Instructor.

560
00:21:44,800 --> 00:21:46,270
Îți pasă de viața membrilor, nu?

561
00:21:46,270 --> 00:21:46,980
Nu e mare lucru.

562
00:21:47,480 --> 00:21:48,830
Fă-ți griji pentru tine.

563
00:21:48,830 --> 00:21:49,750
Nu e mare lucru?

564
00:21:49,790 --> 00:21:50,470
eu...

565
00:21:57,730 --> 00:21:59,450
Puteți efectua un apel.

566
00:21:59,750 --> 00:22:02,100
De ce instructorul Yang îi cere asistentului Liu să meargă?

567
00:22:02,860 --> 00:22:05,460
Instructorul Yang creează oportunități pentru asistentul Liu.

568
00:22:05,800 --> 00:22:06,550
Mira.

569
00:22:07,310 --> 00:22:08,060
Ce frumos!

570
00:22:08,060 --> 00:22:09,240
Zâmbește mult.

571
00:22:11,550 --> 00:22:12,100
Yu.

572
00:22:14,740 --> 00:22:15,120
Ce mai faci?

573
00:22:15,830 --> 00:22:17,340
Te îmbraci atât de bine.

574
00:22:17,720 --> 00:22:19,440
Dr. Xia știe că îți place de ea?

575
00:22:20,790 --> 00:22:21,750
crede...

576
00:22:22,970 --> 00:22:23,770
Pot fi...

577
00:22:28,220 --> 00:22:29,100
Nu sunt sigur.

578
00:22:30,620 --> 00:22:31,290
Asistente Liu.

579
00:22:31,710 --> 00:22:32,720
Fii încrezător.

580
00:22:33,220 --> 00:22:33,850
Fii încrezător.

581
00:22:33,850 --> 00:22:35,450
Uite ce frumoasă este coafura ta azi.

582
00:22:35,490 --> 00:22:35,870
Da.

583
00:22:35,950 --> 00:22:36,240
ADEVĂRAT?

584
00:22:36,290 --> 00:22:38,050
Mușchii tăi pectorali stângi și drepti sunt la fel de mari astăzi.

585
00:22:38,050 --> 00:22:38,510
ADEVĂRAT?

586
00:22:38,550 --> 00:22:39,020
Da.

587
00:22:39,060 --> 00:22:39,560
Încredere!

588
00:22:39,690 --> 00:22:40,320
Încredere!

589
00:22:40,320 --> 00:22:40,780
Încredere!

590
00:22:40,860 --> 00:22:41,540
Încredere!

591
00:22:41,620 --> 00:22:43,340
Încredere!

592
00:22:45,570 --> 00:22:46,070
Ce se întâmplă?

593
00:22:46,790 --> 00:22:47,250
Oh.

594
00:22:47,920 --> 00:22:48,550
Unde este Liu Xiaohan?

595
00:22:48,760 --> 00:22:49,770
Vreau să împrumut niște parfum.

596
00:22:50,100 --> 00:22:51,240
Trebuie să pulverizați mai mult.

597
00:22:59,340 --> 00:22:59,810
Doctor Xia.

598
00:23:00,480 --> 00:23:01,700
Pot să-ți cumpăr prânzul?

599
00:23:04,260 --> 00:23:05,010
Doctor Xia.

600
00:23:06,480 --> 00:23:07,280
Doctor Xia.

601
00:23:10,810 --> 00:23:11,440
Asistenta Liu.

602
00:23:11,480 --> 00:23:12,070
Tu...

603
00:23:13,250 --> 00:23:14,210
ce-i treaba?

604
00:23:18,540 --> 00:23:20,130
Instructorul m-a rugat să te caut.

605
00:23:21,690 --> 00:23:22,700
Despre predarea primului ajutor, nu?

606
00:23:22,700 --> 00:23:23,120
Da.

607
00:23:23,120 --> 00:23:23,960
Când vrei să merg acolo?

608
00:23:24,330 --> 00:23:24,800
Mâine?

609
00:23:24,800 --> 00:23:25,680
esti liber maine?

610
00:23:26,100 --> 00:23:26,520
Da.

611
00:23:26,520 --> 00:23:27,270
Ei bine, mâine.

612
00:23:27,360 --> 00:23:27,820
Bun.

613
00:23:29,040 --> 00:23:30,300
Dați-mi istoricul medical al pacientului în patul 18.

614
00:23:31,470 --> 00:23:32,990
Deci, te iau mâine.

615
00:23:33,950 --> 00:23:35,340
Nu este necesar. Este convenabil pentru tine să mergi acolo.

616
00:23:38,610 --> 00:23:39,330
Doctor Xia.

617
00:23:42,980 --> 00:23:43,530
eu...

618
00:23:45,460 --> 00:23:47,310
Vă mulțumesc în numele tuturor celor de la stație.

619
00:23:48,530 --> 00:23:49,240
Cu plăcere.

620
00:23:55,120 --> 00:23:55,880
Asistenta Liu.

621
00:23:58,020 --> 00:23:58,770
Coafura buna.

622
00:24:00,240 --> 00:24:00,830
Nu o mai face.

623
00:24:03,810 --> 00:24:04,610
Coafura buna?

624
00:24:13,090 --> 00:24:14,060
Yan, Yan.

625
00:24:14,440 --> 00:24:15,240
Fața ta e bine?

626
00:24:16,960 --> 00:24:17,290
Este o alergie.

627
00:24:18,090 --> 00:24:20,280
Nu cred că pot purta machiaj zilele astea.

628
00:24:21,870 --> 00:24:23,300
Alergia nu este ușor de recuperat.

629
00:24:23,300 --> 00:24:24,770
Va recidiva foarte usor.

630
00:24:25,060 --> 00:24:25,780
Da, da, da.

631
00:24:26,620 --> 00:24:28,380
Am vorbit cu domnul Jiang.

632
00:24:28,470 --> 00:24:29,560
Îți dau o zi liberă.

633
00:24:29,600 --> 00:24:31,150
Atunci te poți odihni.

634
00:24:31,530 --> 00:24:32,580
Într-o zi?

635
00:24:33,460 --> 00:24:35,060
Am o alergie atât de urâtă.

636
00:24:35,270 --> 00:24:36,450
Am nevoie de cel puțin șapte zile.

637
00:24:36,780 --> 00:24:38,800
Știi că nu am acest drept.

638
00:24:39,390 --> 00:24:42,120
De ce nu vorbești cu șeful nostru?

639
00:24:42,450 --> 00:24:43,630
O spun eu însumi?

640
00:24:45,770 --> 00:24:46,480
șeful,

641
00:24:46,780 --> 00:24:48,370
Alergia este foarte grava.

642
00:24:55,260 --> 00:24:56,310
Cu cât mă gândesc mai mult la asta, cu atât sunt mai supărat.

643
00:24:57,700 --> 00:24:58,450
Dai.

644
00:24:58,710 --> 00:25:01,020
Ești victima acestui lucru.

645
00:25:01,480 --> 00:25:03,540
De ce l-au lăudat pe Nan Chu?

646
00:25:04,290 --> 00:25:06,940
Și Nan Chu a atras atenția președintelui Han.

647
00:25:07,150 --> 00:25:08,530
Trebuie să spun asta

648
00:25:09,040 --> 00:25:10,210
Nan Chu

649
00:25:10,210 --> 00:25:11,560
Ea este foarte deșteaptă.

650
00:25:13,070 --> 00:25:13,620
Nan Chu?

651
00:25:14,200 --> 00:25:14,880
Da.

652
00:25:15,210 --> 00:25:16,720
Dai, nu te-ai gândit la asta?

653
00:25:17,230 --> 00:25:18,320
Deși

654
00:25:18,320 --> 00:25:20,800
Nu ea a ordonat lui Xi Gu să o facă,

655
00:25:21,390 --> 00:25:23,320
după sosirea președintelui Han,

656
00:25:23,320 --> 00:25:24,450
ce a facut ea?

657
00:25:24,960 --> 00:25:25,880
Era atât de amabil.

658
00:25:26,380 --> 00:25:27,560
S-a dus să-l ridice primul.

659
00:25:27,560 --> 00:25:29,160
Și apoi Xi Gu și-a făcut machiajul.

660
00:25:29,530 --> 00:25:30,080
Că?

661
00:25:30,630 --> 00:25:32,470
Am vrut să arăt că sunt foarte ascultător

662
00:25:32,520 --> 00:25:33,520
și nu era arogant.

663
00:25:34,700 --> 00:25:36,970
S-a dovedit că fața ta a fost deteriorată.

664
00:25:37,220 --> 00:25:39,530
Toată lumea era în favoarea lui Nan Chu.

665
00:25:39,570 --> 00:25:41,040
Nimeni nu te-a ajutat.

666
00:25:41,800 --> 00:25:44,230
Chiar și eu am venit să te însoțesc la spital.

667
00:25:46,210 --> 00:25:47,260
El nu este mai în vârstă,

668
00:25:47,970 --> 00:25:48,850
dar este foarte deșteaptă.

669
00:26:00,320 --> 00:26:01,450
Când întâlnim pacienți

670
00:26:00,320 --> 00:26:04,430
[China Fire and Rescue]

671
00:26:01,490 --> 00:26:02,920
care au nevoie de recuperare cardiopulmonară,

672
00:26:03,300 --> 00:26:04,310
întâi,

673
00:26:04,310 --> 00:26:05,020
trebuie să confirmăm

674
00:26:05,060 --> 00:26:06,490
Dacă pacientul este culcat,

675
00:26:07,080 --> 00:26:08,720
multi pacienti pot fi in pozitia decubit lateral

676
00:26:08,760 --> 00:26:09,850
sau într-o altă poziție.

677
00:26:10,690 --> 00:26:12,460
În acest moment, trebuie să plasăm corpul pacientului

678
00:26:12,500 --> 00:26:13,300
cât se poate de plat.

679
00:26:14,560 --> 00:26:15,560
Atunci vom confirma

680
00:26:15,560 --> 00:26:17,790
dacă pacientul mai are puls și respirație.

681
00:26:19,470 --> 00:26:20,350
Daca nu il ai,

682
00:26:20,350 --> 00:26:21,820
Urmează să facem recuperare cardiopulmonară.

683
00:26:22,450 --> 00:26:23,710
Punctul de presiune pentru recuperarea cardiopulmonară

684
00:26:23,960 --> 00:26:26,060
Este puțin sub punctul de conectare

685
00:26:26,060 --> 00:26:27,320
din cei doi sâni ai pacientului.

686
00:26:27,740 --> 00:26:29,050
Partea pe care o apăsăm este palma noastră.

687
00:26:30,560 --> 00:26:32,150
Să punem palma în poziția de presiune.

688
00:26:32,700 --> 00:26:33,710
Să ne aplecăm înainte.

689
00:26:33,750 --> 00:26:35,050
Brațele sunt perpendiculare pe sol.

690
00:26:35,810 --> 00:26:37,530
Să apăsăm cu greutatea corpului.

691
00:26:41,020 --> 00:26:42,070
Frecvența presiunii

692
00:26:42,110 --> 00:26:44,000
Este de aproximativ 110 până la 120 de ori pe minut.

693
00:26:44,000 --> 00:26:46,010
Adâncimea presiunii este de aproximativ cinci centimetri.

694
00:26:46,730 --> 00:26:47,780
După ce a făcut recuperarea cardiopulmonară

695
00:26:47,780 --> 00:26:49,370
de 30 de ori,

696
00:26:49,460 --> 00:26:51,470
Îi vom face respirație artificială.

697
00:27:36,500 --> 00:27:37,380
Ascultă cu atenție.

698
00:27:37,380 --> 00:27:38,220
Nu te distras.

699
00:27:41,070 --> 00:27:41,540
Da.

700
00:27:41,790 --> 00:27:43,300
În același timp, să observăm

701
00:27:43,300 --> 00:27:45,110
dacă există mișcare în toracele pacientului.

702
00:27:45,990 --> 00:27:48,260
Da dupa ce ai facut recuperarea cardiopulmonara de 30 de ori

703
00:27:48,260 --> 00:27:48,970
si respiratie artificiala de doua ori...

704
00:27:49,010 --> 00:27:49,980
La ce te gandesti?

705
00:27:49,980 --> 00:27:50,780
De parcă ai fi adormit.

706
00:27:50,820 --> 00:27:52,330
Apoi să trecem la a doua rundă de operațiuni.

707
00:27:53,040 --> 00:27:53,800
Nu înțeleg.

708
00:27:55,020 --> 00:27:55,440
Nici o problemă.

709
00:27:55,770 --> 00:27:56,530
O sa te invat mai tarziu.

710
00:27:56,530 --> 00:27:57,960
În continuare, am să vă explic

711
00:27:57,960 --> 00:27:59,300
ce vom face

712
00:27:59,680 --> 00:28:00,100
dacă pacientul

713
00:28:00,100 --> 00:28:01,070
are o fractură,

714
00:28:01,070 --> 00:28:02,750
leziuni și hemoragie.

715
00:28:04,130 --> 00:28:06,320
Am nevoie de un ajutor...

716
00:28:06,530 --> 00:28:07,950
Raportați!

717
00:28:12,240 --> 00:28:13,460
Cer să fiu

718
00:28:14,090 --> 00:28:15,390
ajutorul tău.

719
00:28:16,770 --> 00:28:17,280
Aşezaţi-vă.

720
00:28:17,530 --> 00:28:18,030
Da.

721
00:28:21,480 --> 00:28:22,700
În continuare vă spun

722
00:28:22,700 --> 00:28:24,000
o modalitate de a banda cu prosopul triunghiular.

723
00:28:24,000 --> 00:28:25,340
Această metodă se aplică pacienților

724
00:28:25,380 --> 00:28:26,560
care au sângerare

725
00:28:26,600 --> 00:28:28,490
și au nevoie de imobilizare de urgență.

726
00:28:28,530 --> 00:28:30,510
Să trecem de acest colț al prosopului triunghiular

727
00:28:30,800 --> 00:28:32,400
sub axila pacientului.

728
00:28:32,730 --> 00:28:33,320
Apropo,

729
00:28:33,620 --> 00:28:34,620
daca iti convine,

730
00:28:34,620 --> 00:28:36,140
Vă puteți scoate cămașa pentru prezentare.

731
00:28:39,790 --> 00:28:41,850
Mai întâi să punem prosopul triunghiular

732
00:28:42,980 --> 00:28:44,160
pe pieptul pacientului.

733
00:28:45,000 --> 00:28:46,550
Dacă pacientul are un braț stâng rănit,

734
00:28:46,550 --> 00:28:47,220
primul...

735
00:28:47,730 --> 00:28:48,360
Relaxează-te, asistent Liu.

736
00:28:49,200 --> 00:28:51,300
Îl trecem pe sub axila pacientului

737
00:28:51,760 --> 00:28:53,570
iar în spate facem o simplă fixare.

738
00:28:56,130 --> 00:28:56,930
De fapt, cred

739
00:28:57,470 --> 00:28:58,310
prin prezentare,

740
00:28:58,350 --> 00:29:00,030
au deja cunoștințe de bază

741
00:29:00,080 --> 00:29:01,000
despre primul ajutor.

742
00:29:02,470 --> 00:29:03,520
În continuare,

743
00:29:03,520 --> 00:29:05,370
Sper că toată lumea se poate grupa liber pentru a o încerca.

744
00:29:05,750 --> 00:29:06,880
Întreabă-mă dacă nu înțelegi.

745
00:29:08,010 --> 00:29:08,730
Doctor Xia.

746
00:29:09,400 --> 00:29:10,370
Pot să mă mișc?

747
00:29:11,500 --> 00:29:11,920
Nu.

748
00:29:16,460 --> 00:29:17,300
Acest rest...

749
00:29:17,720 --> 00:29:19,230
Aceste părți în exces pot fi tăiate.

750
00:29:19,520 --> 00:29:20,070
Nan Chu.

751
00:29:20,610 --> 00:29:22,970
Este corect ceea ce ai facut?

752
00:29:24,480 --> 00:29:25,860
Mai mult sau mai puțin.

753
00:29:29,260 --> 00:29:30,310
Tu...

754
00:29:31,700 --> 00:29:32,710
Nu contează dacă este corect sau nu.

755
00:29:33,550 --> 00:29:34,720
Ce urât!

756
00:29:35,440 --> 00:29:36,240
Bandajezi pentru un pacient

757
00:29:36,240 --> 00:29:37,960
Cine are arsuri pe o suprafață mare?

758
00:29:38,710 --> 00:29:39,300
Da.

759
00:29:39,300 --> 00:29:40,390
Antrenorul Lin.

760
00:29:40,390 --> 00:29:41,530
Du-te și fă-ți lucrurile.

761
00:29:41,570 --> 00:29:42,540
te pot invata.

762
00:29:42,700 --> 00:29:43,840
Am certificat de maestru de prim ajutor.

763
00:29:44,510 --> 00:29:45,310
Du-te, du-te.

764
00:29:45,310 --> 00:29:46,270
Știi multe.

765
00:29:46,610 --> 00:29:47,620
Știu multe lucruri pentru că îmi plac sporturile în aer liber.

766
00:29:48,040 --> 00:29:48,790
Dar dacă mă înveți,

767
00:29:48,790 --> 00:29:49,760
cine va fi pacientul?

768
00:29:52,110 --> 00:29:53,120
Caută pe oricine.

769
00:29:53,750 --> 00:29:54,550
Nu o pot dezlega.

770
00:29:55,090 --> 00:29:56,140
E în regulă, încetinește.

771
00:30:01,730 --> 00:30:03,700
Nu legați nodul de bandaj așa.

772
00:30:06,310 --> 00:30:08,070
Trebuie să-l legați într-un mod simplu.

773
00:30:09,840 --> 00:30:11,220
Remediați-l puțin mai sus.

774
00:30:33,780 --> 00:30:34,830
Trebuie să-l vinzi bine.

775
00:30:34,830 --> 00:30:35,790
Cârlig aici.

776
00:30:36,630 --> 00:30:37,350
Uite.

777
00:30:38,310 --> 00:30:40,120
A rămas legat.

778
00:30:40,330 --> 00:30:41,040
Nici nu este foarte dezordonat.

779
00:30:41,550 --> 00:30:42,090
Foarte usoara.

780
00:30:43,770 --> 00:30:44,110
Aşa?

781
00:30:44,110 --> 00:30:44,530
Da.

782
00:30:45,490 --> 00:30:46,210
Repare bine.

783
00:30:46,250 --> 00:30:47,760
Arata mult mai bine asa.

784
00:30:56,080 --> 00:30:56,960
Dai.

785
00:30:57,550 --> 00:30:59,310
Uită-te la Nan Chu.

786
00:30:59,940 --> 00:31:02,040
Cooperați cu domnul Jiang

787
00:31:02,760 --> 00:31:04,270
și este cu șeful Lin.

788
00:31:04,860 --> 00:31:06,370
Desigur, are multe planuri.

789
00:31:09,220 --> 00:31:10,110
Hei,

790
00:31:10,780 --> 00:31:11,450
trebuie sa concurezi

791
00:31:11,490 --> 00:31:13,040
cu un începător care tocmai a intrat în industrie?

792
00:31:13,760 --> 00:31:14,930
Dacă chiar vrei să ai mai multe planuri,

793
00:31:15,690 --> 00:31:16,700
du-te să-i ia.

794
00:31:24,550 --> 00:31:26,020
Nan Chu, când vii, încearcă.

795
00:31:26,060 --> 00:31:26,480
Bun.

796
00:31:29,630 --> 00:31:30,470
Bei singur?

797
00:31:35,390 --> 00:31:36,440
Ce prost!

798
00:31:36,980 --> 00:31:38,710
Vreau să-i dai o sticlă Dr. Xia.

799
00:31:41,860 --> 00:31:42,780
Ești foarte prost.

800
00:31:42,780 --> 00:31:43,450
Liu.

801
00:31:43,450 --> 00:31:44,040
Doctor Xia.

802
00:31:44,960 --> 00:31:45,590
Bea apă.

803
00:31:46,100 --> 00:31:46,730
Șeful Lin.

804
00:31:47,360 --> 00:31:48,110
Vine cineva din echipă.

805
00:31:48,110 --> 00:31:49,040
Instructorul vrea să mergi acolo.

806
00:31:49,080 --> 00:31:49,630
BINE.

807
00:31:50,590 --> 00:31:51,220
Liu.

808
00:31:51,310 --> 00:31:52,310
Nu mai beau, mulțumesc.

809
00:31:52,360 --> 00:31:54,540
Pune-i să se grupeze pentru a exersa cu targa.

810
00:31:54,540 --> 00:31:55,130
Da.

811
00:31:57,820 --> 00:31:58,740
Grupați-vă.

812
00:31:59,790 --> 00:32:00,550
Bea apă. Bea apă.

813
00:32:02,480 --> 00:32:04,240
Acum am să vă fac o demonstrație.

814
00:32:04,280 --> 00:32:06,050
De exemplu, dacă acesta este cel rănit,

815
00:32:06,550 --> 00:32:08,740
indreptati-va in aceasta parte.

816
00:32:09,280 --> 00:32:10,120
Fixați asta.

817
00:32:10,210 --> 00:32:11,720
Și apoi l-am urmat, nu?

818
00:32:12,560 --> 00:32:13,520
Trebuie să-l setezi bine.

819
00:32:15,540 --> 00:32:16,340
Trebuie să întorci spatele la asta.

820
00:32:16,590 --> 00:32:17,090
Spatele...

821
00:32:17,090 --> 00:32:17,560
Da, da, da.

822
00:32:17,560 --> 00:32:18,020
Aşa.

823
00:32:18,020 --> 00:32:18,440
Ce se întâmplă?

824
00:32:18,440 --> 00:32:19,280
Antrenor.

825
00:32:19,280 --> 00:32:20,540
nu sunt capabil

826
00:32:20,540 --> 00:32:21,290
a se ridica

827
00:32:21,340 --> 00:32:22,600
Ne putem schimba cu o altă persoană?

828
00:32:22,640 --> 00:32:24,440
Da, da. Cum vrei tu.

829
00:32:24,440 --> 00:32:26,040
Esti prea greu.

830
00:32:34,230 --> 00:32:34,940
Xi Gu.

831
00:32:36,290 --> 00:32:38,470
Ajută-mă să exersez cu Yan Dai.

832
00:32:43,760 --> 00:32:44,520
Gu,

833
00:32:45,070 --> 00:32:46,700
nu vrei să te îmbunătățești

834
00:32:46,750 --> 00:32:48,550
relația dintre tine și Yan Dai?

835
00:32:50,480 --> 00:32:52,080
Ea a spus asta

836
00:32:52,080 --> 00:32:53,000
Nu te-aș învinovăți.

837
00:32:53,050 --> 00:32:54,350
Nici ea nu este supărată.

838
00:32:54,350 --> 00:32:55,860
Ca artiști,

839
00:32:55,860 --> 00:32:56,950
De obicei suntem expuși la soare,

840
00:32:56,990 --> 00:32:58,340
inevitabil are probleme cu pielea.

841
00:32:59,510 --> 00:33:00,100
Uite.

842
00:33:00,520 --> 00:33:02,370
A spus-o deja.

843
00:33:02,370 --> 00:33:04,640
Ca tânără, trebuie să te comporți.

844
00:33:06,820 --> 00:33:07,700
iti dau ocazia.

845
00:33:08,250 --> 00:33:09,130
Ține-l strâns.

846
00:33:10,310 --> 00:33:10,770
Haide.

847
00:33:13,370 --> 00:33:14,340
Yan Dai.

848
00:33:14,760 --> 00:33:16,270
Xi Gu a venit să ne ajute.

849
00:33:16,270 --> 00:33:19,210
Și vrea să-ți ceară scuze.

850
00:33:22,700 --> 00:33:24,080
Îmi pare rău, Yan Dai.

851
00:33:24,080 --> 00:33:27,020
Nu știam că ești alergic.

852
00:33:28,070 --> 00:33:28,530
Nici o problemă.

853
00:33:29,580 --> 00:33:30,760
Nu sunt supărat.

854
00:33:31,350 --> 00:33:33,070
Să ne antrenăm împreună.

855
00:33:33,950 --> 00:33:34,370
Vino.

856
00:33:35,130 --> 00:33:35,930
Vino.

857
00:33:36,560 --> 00:33:37,520
Geanta de machiaj.

858
00:33:40,920 --> 00:33:41,850
Atent.

859
00:33:42,600 --> 00:33:43,280
Intinde-te.

860
00:33:53,610 --> 00:33:54,150
Xi Gu!

861
00:33:55,080 --> 00:33:55,540
Xi Gu!

862
00:33:56,210 --> 00:33:56,970
Ce se întâmplă?

863
00:33:57,810 --> 00:33:58,440
Scoală-te.

864
00:33:58,940 --> 00:33:59,870
Ce e în neregulă cu ei?

865
00:33:59,870 --> 00:34:01,710
Ne exersam cu targa.

866
00:34:01,760 --> 00:34:03,480
Nu mă așteptam ca Xi Gu să fie atât de gras.

867
00:34:03,480 --> 00:34:05,160
Nu am putut să-l ridicăm.

868
00:34:05,200 --> 00:34:06,420
Au făcut-o intenționat?

869
00:34:06,420 --> 00:34:07,220
Nici o problemă. Nu mă doare.

870
00:34:07,550 --> 00:34:08,600
Te-au maltratat?

871
00:34:08,639 --> 00:34:10,110
Dacă ești supărat, fă ceva cu mine.

872
00:34:10,159 --> 00:34:11,120
De ce a fost maltratat Xi Gu?

873
00:34:11,120 --> 00:34:11,710
Nan Chu.

874
00:34:12,590 --> 00:34:13,429
Având în vedere că ești începător,

875
00:34:13,429 --> 00:34:14,230
Nu sunt supărat pe tine.

876
00:34:14,270 --> 00:34:15,239
Nu trece peste bord.

877
00:34:15,320 --> 00:34:15,909
Cum am mers prea departe?

878
00:34:15,949 --> 00:34:16,620
Ce ai văzut?

879
00:34:16,670 --> 00:34:17,510
Nu vorbi prostii.

880
00:34:17,550 --> 00:34:18,219
Nu lupta.

881
00:34:18,219 --> 00:34:18,889
Nan Chu.

882
00:34:19,400 --> 00:34:19,860
Nan Chu.

883
00:34:19,900 --> 00:34:20,360
Nici o problemă.

884
00:34:22,500 --> 00:34:23,510
Ce fac ei?

885
00:34:25,989 --> 00:34:26,870
Poți exersa?

886
00:34:30,360 --> 00:34:31,070
Unde ai fost ranit?

887
00:34:37,460 --> 00:34:37,920
Haide.

888
00:34:37,920 --> 00:34:38,590
Te duc la infirmerie.

889
00:34:42,710 --> 00:34:44,340
Dacă nu vrei să exersezi,

890
00:34:44,389 --> 00:34:46,060
Nu-ți pierde timpul aici.

891
00:34:47,449 --> 00:34:48,040
Da, da.

892
00:34:48,370 --> 00:34:49,090
Nu mai căuta.

893
00:34:49,510 --> 00:34:50,010
Pleacă de aici.

894
00:34:50,560 --> 00:34:51,610
Continuă cu lucrurile tale.

895
00:34:52,239 --> 00:34:53,080
La ce te uiți?

896
00:34:53,620 --> 00:34:54,250
Pleacă, pleacă.

897
00:34:55,719 --> 00:34:56,980
Ce furie!

898
00:34:58,200 --> 00:34:59,340
Ce ți s-a întâmplat?

899
00:35:01,060 --> 00:35:01,980
oricum....

900
00:35:02,530 --> 00:35:04,040
Oricum, au făcut-o intenționat

901
00:35:04,040 --> 00:35:05,130
să-l facă rău lui Nan Chu.

902
00:35:08,320 --> 00:35:08,700
Bun.

903
00:35:08,830 --> 00:35:09,330
Odihnește-te mai întâi.

904
00:35:12,990 --> 00:35:13,320
Director Jiang,

905
00:35:13,660 --> 00:35:14,750
Avem deja partea izbitoare din acest episod.

906
00:35:15,590 --> 00:35:16,510
Ce parte izbitoare?

907
00:35:16,560 --> 00:35:17,440
Partea izbitoare.

908
00:35:20,550 --> 00:35:21,090
Ștergeți totul.

909
00:35:22,440 --> 00:35:23,020
Nu.

910
00:35:23,020 --> 00:35:23,700
Șterg totul?

911
00:35:26,470 --> 00:35:27,060
E prea adânc.

912
00:35:28,020 --> 00:35:30,420
Îl curăț cu peroxid de hidrogen.

913
00:35:34,450 --> 00:35:34,950
Vino.

914
00:35:35,330 --> 00:35:35,920
Pune-ți piciorul aici.

915
00:35:40,540 --> 00:35:41,210
Bun.

916
00:35:41,250 --> 00:35:42,510
Stai.

917
00:35:45,660 --> 00:35:46,250
Eşti în regulă?

918
00:36:11,490 --> 00:36:12,250
Șeful Lin.

919
00:36:13,760 --> 00:36:14,600
Nan Chu, ce mai faci?

920
00:36:14,600 --> 00:36:15,150
Eşti în regulă?

921
00:36:15,400 --> 00:36:16,030
Da.

922
00:36:17,120 --> 00:36:18,130
Ai nevoie de ajutorul meu?

923
00:36:18,130 --> 00:36:18,590
Nu.

924
00:36:18,630 --> 00:36:20,350
L-am ajutat să curețe rana.

925
00:36:20,560 --> 00:36:20,940
În regulă.

926
00:36:21,400 --> 00:36:23,040
Dacă nu ai nevoie de nimic, mă duc la spital.

927
00:36:23,420 --> 00:36:23,920
Așteaptă.

928
00:36:24,600 --> 00:36:26,530
Liu,

929
00:36:27,240 --> 00:36:28,080
du-te în camera mea după cheie.

930
00:36:28,750 --> 00:36:29,590
Du-l pe doctorul Xia acasă.

931
00:36:30,390 --> 00:36:31,020
Da.

932
00:36:31,650 --> 00:36:32,320
Multumesc.

933
00:36:32,660 --> 00:36:33,080
Cu plăcere.

934
00:36:33,410 --> 00:36:33,880
Pa! Pa.

935
00:36:34,130 --> 00:36:34,590
Se întâmplă.

936
00:36:40,640 --> 00:36:41,480
De ce ești și tu aici?

937
00:36:42,110 --> 00:36:42,610
Apropo,

938
00:36:42,650 --> 00:36:44,040
Am auzit că Nan Chu este rănit,

939
00:36:44,040 --> 00:36:44,590
Am venit să arunc o privire.

940
00:36:44,590 --> 00:36:45,090
Ce mai faci?

941
00:36:45,130 --> 00:36:45,680
Sunt bine.

942
00:36:46,220 --> 00:36:46,810
Mă bucur că ești bine.

943
00:36:47,150 --> 00:36:48,490
Rana este foarte adâncă.

944
00:36:48,910 --> 00:36:50,000
Tocmai l-am dezinfectat.

945
00:36:52,060 --> 00:36:52,990
Șeful Lin.

946
00:36:53,530 --> 00:36:54,120
Esti foarte atent.

947
00:36:54,960 --> 00:36:55,930
Nici o problemă.

948
00:36:55,930 --> 00:36:56,980
Continuă.

949
00:36:57,020 --> 00:36:58,820
După tratarea rănii, reveniți la echipă cât mai curând posibil.

950
00:36:59,120 --> 00:36:59,830
BUN.

951
00:37:10,540 --> 00:37:12,850
Îți dau acest antiinflamator.

952
00:37:12,850 --> 00:37:13,610
ca sa-ti revii in curand.

953
00:37:14,870 --> 00:37:15,920
Dar acest medicament...

954
00:37:16,340 --> 00:37:17,220
Trebuie să te ții.

955
00:37:18,060 --> 00:37:18,560
Doare putin.

956
00:37:19,450 --> 00:37:19,910
Vino.

957
00:37:25,830 --> 00:37:27,220
Acest medicament miroase urât.

958
00:37:28,100 --> 00:37:28,560
Da.

959
00:37:28,900 --> 00:37:31,330
Am primit aceasta reteta locala

960
00:37:32,000 --> 00:37:33,050
când lucram în alt raion.

961
00:37:33,890 --> 00:37:34,610
Miroase un pic urat.

962
00:37:35,320 --> 00:37:36,540
Dar funcționează foarte bine

963
00:37:37,090 --> 00:37:37,720
pentru acest tip de rană.

964
00:37:38,010 --> 00:37:38,850
Se vindecă foarte repede.

965
00:37:40,990 --> 00:37:42,800
Îmi pare rău pentru ziua de azi.

966
00:37:42,800 --> 00:37:43,970
Nu am vrut să mă cert cu ei.

967
00:37:44,390 --> 00:37:45,740
dar nu mă puteam controla.

968
00:37:47,000 --> 00:37:47,540
Nici o problemă.

969
00:37:47,920 --> 00:37:48,680
Am văzut totul.

970
00:37:49,350 --> 00:37:50,150
Nu e problema ta.

971
00:37:51,200 --> 00:37:52,540
Ce zici să le cer scuze?

972
00:37:53,680 --> 00:37:54,520
Deoarece?

973
00:37:54,730 --> 00:37:56,030
Mă tem că va afecta programul.

974
00:37:57,540 --> 00:37:58,210
Nu.

975
00:38:07,830 --> 00:38:08,380
Xu Zhiyi.

976
00:38:12,110 --> 00:38:12,910
Șeful Lin.

977
00:38:13,210 --> 00:38:14,380
Pentru ce mă cauți?

978
00:38:16,820 --> 00:38:18,040
Este convenabil?

979
00:38:18,580 --> 00:38:19,840
Dacă vorbesc singur cu Xu Zhiyi?

980
00:38:20,510 --> 00:38:21,440
Da, da, da.

981
00:38:29,630 --> 00:38:30,550
Să mergem, să mergem.

982
00:38:32,860 --> 00:38:33,530
Xu Zhiyi.

983
00:38:34,500 --> 00:38:35,210
te intreb,

984
00:38:35,510 --> 00:38:38,320
De ce i-ai vizat atât de mult pe Nan Chu și Xi Gu?

985
00:38:39,710 --> 00:38:40,460
Am țintit-o pe ea?

986
00:38:41,890 --> 00:38:42,520
Șeful Lin.

987
00:38:43,070 --> 00:38:45,460
Astăzi am vrut să mediez

988
00:38:45,500 --> 00:38:47,350
relația dintre Xi Gu și Yan Dai.

989
00:38:49,200 --> 00:38:50,710
Nan Chu m-a înțeles greșit.

990
00:38:51,930 --> 00:38:53,100
Ceea ce vă spun acum,

991
00:38:53,400 --> 00:38:55,160
Poți să te întorci și să le spui celorlalți.

992
00:38:56,380 --> 00:38:57,180
În sezonul meu special,

993
00:38:57,640 --> 00:38:58,650
Există o singură temă:

994
00:38:59,490 --> 00:39:00,370
Suntem pompieri.

995
00:39:00,710 --> 00:39:02,430
Salvați

996
00:39:02,850 --> 00:39:03,520
toate prostiile tale.

997
00:39:04,440 --> 00:39:05,160
Dacă într-o zi

998
00:39:05,620 --> 00:39:07,050
Aud sau văd

999
00:39:07,380 --> 00:39:09,150
că cineva provoacă relații interumane

1000
00:39:09,690 --> 00:39:11,000
în stația mea,

1001
00:39:12,090 --> 00:39:13,730
O voi da afară imediat.

1002
00:39:14,400 --> 00:39:15,240
Nu o voi tolera.

1003
00:39:15,910 --> 00:39:16,460
Înţelegi?

1004
00:39:17,000 --> 00:39:17,970
Șeful Lin.

1005
00:39:17,970 --> 00:39:19,190
Ce vrei să spui?

1006
00:39:19,190 --> 00:39:20,070
Daca nu ma intelegi,

1007
00:39:20,660 --> 00:39:21,540
mai gandeste-te la asta.

1008
00:39:21,620 --> 00:39:22,250
Șeful.

1009
00:39:24,060 --> 00:39:24,690
Șeful.

1010
00:39:29,980 --> 00:39:30,610
Xu Zhiyi.

1011
00:39:30,990 --> 00:39:32,710
Ce ți-a spus șeful Lin?

1012
00:39:34,430 --> 00:39:36,660
A spus că am fost foarte bine în ultima vreme.

1013
00:39:37,080 --> 00:39:38,340
Vrea să continui să încerc.

1014
00:39:39,470 --> 00:39:39,890
Șeful Lin

1015
00:39:39,890 --> 00:39:40,940
El este foarte amabil.

1016
00:39:41,530 --> 00:39:43,420
Cred că sunt din nou plin de energie acum.

1017
00:39:50,560 --> 00:39:51,060
Multumesc.

1018
00:39:51,060 --> 00:39:51,690
Asistenta Liu.

1019
00:39:52,370 --> 00:39:53,250
Apoi plec.

1020
00:40:02,110 --> 00:40:02,530
Xia...

1021
00:40:02,910 --> 00:40:03,620
Doctor Xia.

1022
00:40:04,170 --> 00:40:05,720
Pot să te duc la cină azi?

1023
00:40:14,040 --> 00:40:16,930
ce fac?

1024
00:40:27,690 --> 00:40:28,270
Asistent Liu,

1025
00:40:29,490 --> 00:40:30,420
îți place de mine?

1026
00:40:33,360 --> 00:40:34,660
Nu, vreau doar să confirm.

1027
00:40:35,580 --> 00:40:37,470
Tocmai au deschis o sală de sport lângă casa mea.

1028
00:40:37,680 --> 00:40:39,400
Cred că faci și exerciții frecvente.

1029
00:40:39,910 --> 00:40:41,000
Dacă aveți timp, să exersăm împreună.

1030
00:40:41,380 --> 00:40:41,800
Nici o problemă.

1031
00:40:42,010 --> 00:40:42,970
Nici o problemă.

1032
00:40:43,060 --> 00:40:43,810
Afacere încheiată.

1033
00:40:43,860 --> 00:40:44,320
Afacere încheiată.

1034
00:40:54,860 --> 00:40:56,920
Îi place...

1035
00:41:00,070 --> 00:41:00,660
Ea...

1036
00:41:00,660 --> 00:41:03,550
M-a întrebat dacă îmi place de ea.

1037
00:41:06,870 --> 00:41:07,540
Asistent Liu, te-ai întors.

1038
00:41:07,590 --> 00:41:08,930
Asistent Liu, cum a mers?

1039
00:41:09,480 --> 00:41:10,020
Ce mai faci, asistent Liu?

1040
00:41:10,060 --> 00:41:10,740
Toate bune?

1041
00:41:12,040 --> 00:41:12,710
Asistenta Liu.

1042
00:41:14,470 --> 00:41:15,060
Nu, nu, nu.

1043
00:41:15,060 --> 00:41:16,110
Nu, nu, nu mă deranja.

1044
00:41:17,330 --> 00:41:17,830
Asistenta Liu.

1045
00:41:18,210 --> 00:41:19,140
Dacă ți se întâmplă ceva,

1046
00:41:19,180 --> 00:41:20,650
Vă ajutăm să o analizați.

1047
00:41:20,650 --> 00:41:21,910
Da, te ajutăm să analizezi.

1048
00:41:21,950 --> 00:41:22,540
Deci si tu...

1049
00:41:22,580 --> 00:41:23,590
Nu, nu, nu mă deranja.

1050
00:41:24,850 --> 00:41:25,520
Trebuie să mă gândesc.

1051
00:41:26,070 --> 00:41:28,210
Nu-l mai deranja.

1052
00:41:29,260 --> 00:41:31,610
Acum are insuficiență cerebrală.

1053
00:41:31,610 --> 00:41:32,830
Procesorul individual este prea fierbinte,

1054
00:41:33,080 --> 00:41:34,720
O nouă procedură nu mai poate fi începută.

1055
00:41:43,240 --> 00:41:43,960
Asistenta Liu.

1056
00:41:44,000 --> 00:41:45,050
Unde te duci?

1057
00:41:45,390 --> 00:41:45,850
Asistenta Liu.

1058
00:41:45,850 --> 00:41:46,480
Faceți exerciții fizice.

1059
00:41:47,230 --> 00:41:48,490
Trebuie să mă calmez.

1060
00:41:50,970 --> 00:41:51,430
Șeful.

1061
00:41:51,600 --> 00:41:52,990
Ce e în neregulă cu asistentul Liu?

1062
00:41:53,240 --> 00:41:53,950
Ce se întâmplă?

1063
00:41:54,200 --> 00:41:55,040
voi doi

1064
00:41:55,630 --> 00:41:57,520
Bucurați-vă de timp acum.

1065
00:41:59,370 --> 00:42:00,130
Apreciezi prezentul?

1066
00:42:00,550 --> 00:42:02,060
nu inteleg nimic.

1067
00:42:09,030 --> 00:42:09,580
Jiu.

1068
00:42:13,060 --> 00:42:13,820
Multumesc.

1069
00:42:14,360 --> 00:42:15,920
"Îți place de mine?"

1070
00:42:16,760 --> 00:42:17,260
"Nici o problemă."

1071
00:42:17,260 --> 00:42:18,350
— Nu, vreau doar să confirm.

1072
00:42:18,560 --> 00:42:19,660
Ai scris-o așa?

1073
00:42:20,620 --> 00:42:21,760
Nu sunt o bârfă.

1074
00:42:22,390 --> 00:42:23,440
Staţi să văd. Staţi să văd.

1075
00:42:24,610 --> 00:42:25,490
— Văd că faci mereu exerciții.

1076
00:42:25,540 --> 00:42:27,090
„Tocmai au deschis o sală de sport lângă casa mea”.

1077
00:42:27,800 --> 00:42:29,150
— Învață-mă când ai timp.

1078
00:42:30,700 --> 00:42:31,540
S-a îndrăgostit.

1079
00:42:33,520 --> 00:42:36,330
[Clasa de pompieri]

1080
00:42:36,370 --> 00:42:37,970
Salutare tuturor elevilor.

1081
00:42:37,970 --> 00:42:39,350
De obicei, în căminul școlii,

1082
00:42:39,350 --> 00:42:41,160
.trebuie să se supună doamnei administrative.

1083
00:42:41,160 --> 00:42:43,340
Nu folosiți aparate de mare putere.

1084
00:42:43,340 --> 00:42:45,020
În extensii,

1085
00:42:45,020 --> 00:42:47,670
nu conectați prea multe mufe.

1086
00:42:47,670 --> 00:42:50,400
Nu așezați articole inflamabile și combustibile în apropiere.

1087
00:42:50,400 --> 00:42:52,000
Când folosesc lămpi

1088
00:42:52,000 --> 00:42:53,890
sau încărcătoare,

1089
00:42:54,050 --> 00:42:55,690
dacă miroase a ars

1090
00:42:55,900 --> 00:42:57,430
sau e fum,

1091
00:42:57,460 --> 00:42:59,600
ar trebui să înceteze să le mai folosească imediat

1092
00:42:59,600 --> 00:43:01,360
și opriți sursa de alimentare.

1093
00:43:01,950 --> 00:43:03,840
Cu toții suntem responsabili pentru securitatea la incendiu.


